主人公叫夏巴山,莫残的书名叫《尘翳》，这本小说的作者是鲁班尺最新写的一本传统武侠、武侠、古典仙侠小说，内容主要讲述：清康熙十二年冬夜，大殿里檀香袅袅，诵经声中，一枯瘦老僧端坐于蒲团之上，手书偈曰：“天也破，地也破，认作担当便错过，舌头已断谁敢坐。”写罢，目视众僧许久，最终摇头长叹一声，竟掷笔而逝。

老僧法名普菏，世人称“担当和尚”。

此偈终是无人能解。

谁能想到，一百年后竟被一青楼女子轻易道破。